2014/3/16 今日の英単語

• nitty gritty
• 核心部分
• jump the gun
• フライングする。（フライングは和製英語）
• e.g.  instead of jumping the gun, 
• status quo
• 現状

参考

• nitty-grittyの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
• jump the gunの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
• status quoの意味 - 英和辞典 Weblio辞書
• 
  

Rule of thumb = 経験則

これは知ってないと分からない。以下の記事が参考になりました。
親指の規則（rule of thumb）: 極東ブログ

gambler's fallacy, law of averagesの意味

fallacyとは「間違った考え」という意味。

gambler's fallacyというと、「本来は独立に起こるべき事象が、過去の結果に依存して、普通よりも高いor低い確率で発生するに違いない」という誤った推論のことを指す。例えば、「10回コインを振って10回とも表が出た。次にコインを振ると、いままでの結果を埋め合わせるように裏が出るだろう」という推論はgambler's fallacyだと言える。

law of averagesもgambler's fallacyと同じ意味らしい。

• 参考
• Gambler's fallacy - Wikipedia, the free encyclopedia
• Data Analysis and Statistical Inference | Coursera

英語で進捗を尋ねる表現

先方に投げたメールがなかなか返ってこないときなどに、進捗を問い合わせる表現には以下のようなものがある。

• How are things going?
• What's happening with ...?
• Where are we with ...?