Banana Republicの意味

Banana Republic = 「バナナ共和国◆バナナなどの果物の輸出への依存度が高い南米の国々」という意味らしい。こんなのブランド名にしていいものなのか。

参考：[banana republicの意味・用例｜英辞郎 on the WEB：アルク](http://eow.alc.co.jp/search?q=banana+republic&ref=sa)